Huān yínghuān yíng
Selamat datang, selamat datang.
nín men xiǎng mǎi shén me
您 们 想 买 什 么？
Kalian ingin beli apa ?
wǒ men xiān kàn kàn
B： 我 们 先 看 看。
Kami lihat lihat dulu.
qǐng gěi wǒ men kàn kàn zhè jiàn dà yī
请 给 我 们 看 看 这 件 大 衣。
Tolong kasih kami lihat jaket ini.
hǎo
A： 好。
Baik.
shì zhēnpí de ma
B： 是 真 皮 的 吗？
Apakah kulit asli ?
shì zhēnpí de
A： 是 真 皮 的。
Kulit asli.
wǒ men kě yǐ shìchuān ma
B： 我 们 可 以 试 穿 吗？
Apakah kami dapat mencoba pakai ?
kě yǐ qǐng gēn wǒ lái
A： 可 以，请 跟 我 来。
Boleh, silahkan ikut saya.
hǎo xiè xiè
B： 好， 谢 谢。
Baik,terima kasih.
zhè jiàn dà yī yǒu diǎn ér
cháng
C： 这 件 大 衣 有 点 儿 长，
Jaket ini agak panjang,
yǒu bǐ jiào duǎn ma
有 比 较 短 吗？
Apakah ada yang lebih/agak pendek ?
yǒu nǐ shì shì zhè jiàn
A： 有， 你 试 试 这 件。
Ada , kamu coba yang ini.
zhè jiàn bùcháng yě bù duǎn hěn hé shì nín
这 件 不 长 也 不 短 很 合 适 您
Yang initidakpanjangjugatidakpendeksangat
cocokDengan anda.
hǎo rang wǒ men zài shì yī shì
B： 好 , 让 我 们 再 试 一 试。
Baiklah, biar kami coba lagi.
hǎo
A： 好。
Baik.
zhè jiàn hěn hé shì dàn shì
B： 这 件 很 合 适 但 是
Yang ini sangat cocok tapi
wǒ bǐ jiào xǐ huānlán sè de
我 比 较 喜欢 蓝 色 的。
saya lebih suka yang warna biru.
lán sè de yǒu
A： 蓝 色 的 , 有。
Yang warna biru, ada.
nín men yào qiǎn lán sè hái shì shēnlán sè
您 们 要 浅 蓝 色 还 是 深 蓝 色。
Kalian mau warna biru muda atau biru tua.
qǐng gěi wǒ men kàn kàn nà liǎng zhǒng yánsè
B： 请 给 我 们 看 看 那 两 种 颜 色。
Tolong kasih kami lihat lihat kedua warna itu.
hǎo ba
A： 好 吧。 baiklah
wǒ xǐ huān zhè jiàn qiǎn lán sè
B： 我 喜 欢 这 件 浅 蓝 色。
Saya suka yang warna biru muda ini.
zhè jiàn duō shǎo qián
这 件 多 少 钱？
Yang ini berapa harganya ?
yī jiàn bā wàn dùn
A： 一 件 八 万 盾。Satu RP 80000.
tài guì le kě yǐ pián yí yī diǎn ér
B： 太 贵 了，可 以 便 宜 一 点 儿。
Terlalu mahal, bisa murah sedikit.
zhè jiàn shì wài guó huò
A： 这 件 是 外 国 货。
Yang ini produk luar negeri.
shì hán guó huò bú shì běn dì zuò de
是 韩 国 货。不 是 本 地 做 的。
Buatan korea, bukan buatan lokal.
bā wàn tài guì le
kě bù kě yǐ liù wàn
B： 八 万 太 贵 了，可 不 可 以 六 万 ?
RP 80000 terlalu mahal . apakah bisa RP 60000 ?
rú guǒ běn dì de kě yǐ liù wàn
A： 如 果 本 地 的 可 以 六 万。
Kalau produk lokal bisa RP 60000
zhè yang ba
qī wàn ba
这 样 吧，七 万 吧。
Begini saja , RP 70000 saja.
hǎo qǐng bào gěi wǒ men
B： 好，请 抱 给 我 们。
Baiklah, tolong bungkuskan untuk kami.
hǎo zhè shì nín men de dà yī
A： 好，这 是 您 们 的 大 衣。
Baik, ini jaket kalian.
zhè shì shí wàn
B： 这 是 十 万。
Ini RP 100000 .
Zhǎo gěi nín sān wàn
A： 找 给 您 三 万。
Kembalian untuk anda RP 30000.
xiè xiè yǒu kōngzài lái
谢 谢，有 空 再 来。
Terima kasih. Kalau ada waktu silahkan datang lagi.
zài jiàn
B： 再 见。
Sampai jumpa lagi.
zài jiàn
A： 再 见。
Sampai jumpa lagi.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar